K1, J17: Henkilökohtainen kriisi pakottaa Raynan takaisin Nashvilleen ja unohtamaan konsertin New Yorkissa. Gunnar haluaa juhlia Scarlettin menestystä. Averysta tulee Julietten roudari.