K6, J15: Laverne on aivokuollut, ja hänen perheensä päättää kytkeä hänet pois laitteista. Yksi kerrallaan henkilökunta antaa jäähyväisensä, paitsi Carla, joka ei voi hyväksyä tapahtunutta ja huomaa olevansa Lavernen vainoama. Jordan synnyttää, mutta Cox ei halua kertoa kenellekään, jotta hänen tyttärensä syntymäpäivää ei yhdistettäisi Lavernen kuolemaan.