K1, J19: 5-0 tutkii konferenssia löytääkseen surmaajan, joka heitti scififanin ulos pilvenpiirtäjän ikkunasta. CIA-agentti, joka on kiinnostunut McGarrettin vanhemmat tappaneesta yakuzasta, ilmestyy kaupunkiin tavatakseen Steven.
Pääosissa Masi Oka, Larisa Oleynik, Mark Dacascos