K5, J4: Kun jokainen Bravon jäsen joutuu kohtaamaan suuria perheeseen liittyviä esteitä, tiimi joutuu lähtemään lyhyellä varoitusajalla Afrikkaan. Kun tiedustelutiedot muuttavat heidän suunnitelmaansa, tiimi kiirehtii estääkseen terrori-iskun ennen kuin on liian myöhäistä.