K1, J4: Robin on päättänyt selvittää, mitä Lasselle tapahtui, ja hän aloittaa poikakuorossa aloittavan rituaalin. Mikael saa selville, että Nikolaj ja Emily ovat pitäneet häneltä salaisuuden.