K1, J2: Alaskassa alkuperäiskansat ovat kauan saaneet resursseja maasta ja merestä selviytymistä varten. Apassingokit lähtevät Beringinmerelle etsimään merieläimiä, joilla voivat ruokkia kylänsä. Jody Potts-Joseph ja hänen poikansa Denali ylittävät vuoria metsästäessään karibuja. Jackot pitävät tyttärelleen ensimmäisen metsästystunnin. Ja Marvin Agnot vie sukulaispoikansa Glynin metsästämään kiirunoita.
