Episode 6
K1, J6: Kun Kate auttaa Angelia nappaamaan gangsterin todella hankalassa tapauksessa, Angel pelkää naisen hengen puolesta. Rikollinen nimeltä Tony Papazian on vaarallinen ja vaikutusvaltainen mies, joka käyttää kytköksiään kostaakseen Katelle ja tämän poliisikollegoille. Herkkyyskoulutus, jonka rikollispomo järjestää, tekee poliisipiiristä täysin haavoittuvaisen, sillä poliiseista tulee liian tunteellisia eivätkä he voi tehdä töitään. Sitä seuraava kaaos auttaa Papaziania ja tämän alaisia pakenemaan ja jahtaamaan Katea. Kun poliisit itkevät valtoimenaan, Angel on yksin pahiksia vastassa, mutta herkkyysloitsu saa hänetkin valtaansa.