K1, J3: Pelurin velka johtaa siihen, että Peak Districtistä löydetään palanut, päätön vartalo. Etsivät paljastavat murhaajan ja petoksen jäljet, jotka vievät heidät Manchesteriin.