S1, E4: Ryhmällä on valtavat paineet. Ajasta on kulunut jo lähes puolet, ja 250 metrin sillasta on valmiina vasta 38 metriä. Työtä vaikeuttaa entisestään helleaalto, ja 13 joukkuetoveria alkavat maksaa urakasta tosissaan sekä fyysistä että psyykkistä hintaa. Uudet konfliktit uhkaavat ryhmän yhtenäisyyttä, ja kaiken kukkuraksi ilmenee katastrofaalinen ongelma, kun silta uhkaa suurelta osin romahtaa.