S1, E2: Sunita ja Lazaro palaavat leiriin salaisuuden kanssa, ja rankka sillanrakennustyö jatkuu. Ryhmänjohtaja Oskar lähetetään suorittamaan tehtävää, ja hän joutuu ongelman eteen.