S3, E6: Buying time, Iris escapes the messy leftovers of her double life and goes off-grid; Georges, a former client, takes Iris into his world.