K1, J3: Leonard masentuu kuullessaan Pennyn seurustelusta. Tästä johtuen hänen ystäviensä ja kollegojensa rohkaisemana Leonard uskaltautuu pyytämään naista treffeille.