K1, J6: Max ja Tess saavat selville perhesalaisuuden ja löytävät oudon avaimen. Siivooja herättää Anikan epäilykset.