K1, J5: Ryhmä saa kloonatut hakulaitteet, mutta ei onnistu murtamaan jengin puheluissaan käyttämää koodia. Stringer Bell opettaa D'Angeloa antamaan opetuksen nuuskijoille ja löytää samalla ilmiantajan. Omar menettää kumppaneitaan.
Pääosissa Hassan Johnson, Leo Fitzpatrick, Michael B. Jordan