K1, J4: Kun Trent hyllytetään NTSF:stä, hänen arkkivihollisensa, pyörätuolissa oleva agentti Van Damme korvaa hänet. Trentin ollessa yksin kotona hänen on puolustauduttava terroristeja vastaan, jotka ovat päättäneet tappaa hänet, kun hän on haavoittuvainen.