K1, J2: Joe pakenee IEP:stä, mutta turvassa hän ei ole. Epävarmana siitä, keneen luottaa, Joe kääntyy Bob Partridgen puoleen. Samaan aikaan verilöylyä tutkimaan kootaan erikoisyksikkö. Ystävänsä henki vaarassa Sam tuskailee seuraavan siirtonsa kanssa.