K1, J5: Kevään edetessä Port Protectionin asukkaat kohtaavat tehtäviä ja haasteita. Kun Curly yrittää olla hyvä naapuri auttamalla ystäväänsä Jiggyä lahonneen puun kanssa, joka uhkaa kaatua tämän talon päälle, hänen kokemuksensa ja määrätietoisuutensa joutuvat koetukselle. Mary siirtää tietoa eteenpäin Amandalle ja opettaa tälle yksityiskohtaisemmin riistan metsästystä ja jäljitystä, jotta tämä kykenisi selviytymään omillaan. Sam laittaa palopartioveneen valmiiksi ja järjestää muiden yhteisön jäsenten kanssa paloharjoituksen, jossa sytytetään oikea tuli.