K1, J1: On vuosi 2008. Malena, 22, elää yksinäistä elämää kaukana kotoaan sijaitsevasta kaupungista, kunnes uutisjuttu vie hänet takaisin traumaattiseen menneisyyteensä. Vuonna 2004 hän kävi rockmusiikkikeikalla República de Cromañón -klubilla, jossa syttyi tulipalo ja 194 nuorta kuoli. Uutinen saa hänet kohtaamaan henkiinjäämisen tuoman syyllisyyden tunteensa ja tekemään elämää mullistavan päätöksen.
