pois ja takaisin
Leskeksi jääneellä Petellä on täysi työ kasvattaa yksin kolmea lastaan. Hänen luonnosta kiinnostunut tyttärensä lumoutuu, kun trumpettijoutsenpari alkaa pesiä viereisellä lammella. Mutta kun emojoutsen saa surmansa, villieläinbiologi Ginny saapuu paikalle ottamaan munat haltuunsa, ja Peten ja Ginnyn välillä alkaa kipinöidä.
