Filmmaker Jonathan Demme captures Talking Heads and an ecstatic ensemble of musicians at their exhilarating best in this iconic live performance.