Adam Aalderks

Kapteeni Milius palaa Havaijille suorittaakseen salaisen vankien vaihto -tehtävän.

Kun hänen entinen potilaansa palaa Mediin, Goodwin oppii, että aika ei paranna kaikkia haavoja. Frost ja Charles hoitavat potilasta, joka kamppailee seksuaalisuutensa kanssa. Lenox ja Abrams yrittävät pelastaa 20 vuotta koomassa olleen naisen.

Spencer koettaa pysyä muita edellä. Joelle kirkastuu muutama totuus. Charles punoo juonia pitääkseen Rickyn mukana.

Spencer haluaa opastaa Travisia. Reggie ja Joe antavat Vernonille huiman lahjan. Ricky kohtaa ihmisen menneisyydestä.

Spencer toimii rauhanvälittäjänä. Charliella on vaikeuksia kertoa huonoja uutisia. Rickyn isä saa Rickyn suunniltaan.

Kauden päätösjakso. Spencer yrittää vielä kerran saada menettämänsä takaisin. Vernon tekee reissun. Charles pohtii suurta mahdollisuutta.