Brooklyn Nine-Nine · K4, J4
Yövuoro
Jaken palattua poliisipiiriin ja ponnistellessa ensimmäisen juttunsa parissa hän kohtaa Jess Dayn, joka on käymässä New Yorkissa. Jake värvää Jessin auttamaan epäillyn löytämisessä. Sillä aikaa Holt miettii tapoja toimiston moraalin kasvattamiseksi, ja Amy yrittää keksiä, miksi Rosa käy jatkuvasti pitkillä tauoilla.