Allan Arbus

Cheryl ja Larry törmäävät Larryn entiseen naisystävään Lucyyn, jonka tapaamisen seurauksena Larry päätyy valehtelemaan tulleensa lapsena seksuaalisesti hyväksikäytetyksi. Tarina alkaa kuitenkin hajota palasiksi.

Tiimi tutkii sisäpiirin keikalta vaikuttavaa ryöstöä kuriirifirmassa, jolle Mike Roberts työskentelee. Vanha nainen kuolee, hänen asuntonsa ryövätään, ja hänen ilkeä sisarensa tekee vaikutuksen.

Sidney Freedman saapuu leirille ja liittyy Suolla pokeripeliin. Radar törmää jeepillä paikalliseen, joka tosin on tunnettu ajoneuvojen eteen heittäytymisestä korvauksen toivossa. Hawkeye ja Trapper leikkaavat tiedustelu-upseerin vastoin ohjesääntöä. Sidney auttaa rauhoittelemaan sotilaan, joka haluaa tappaa Frankin.

Sidney Freedman piipahtaa 4077:ssä saadakseen helpotusta masennukseensa. Hän tarkkailee, miten 4077:n miehet ja naiset selviävät työnsä hirmuisista paineista. Selvitäkseen masennuksesta ja helpottaakseen omia paineitaan hän kirjoittaa kirjeen psykiatri Sigmund Freudille ja auttaa B.J:tä tekemään Frankille kepposen.

Viimeisimpiin haavoittuneisiin kuuluu pommikonelentäjä, joka väittää olevansa Jeesus. Frank ja Margaret epäilevät hänen teeskentelevän taisteluväsymystä saadakseen vapautuksen ja tuovat eversti Flaggin auttamaan paljastamaan hänet.

Radar kokoaa viikoittaisen raporttinsa ja kertoo Hawkeyen romanssista uuden hoitajan kanssa, kuinka Klingerin tyttöystävä Toledossa haluaa mennä naimisiin ja miten haavoittunut sotilas hyökkäsi lääkäreiden kimppuun skalpellilla ja sai Trapperin menettämään potilaan.