Anna Grace Barlow

Milius palaa ja pyytää Tennantia suojelemaan tyttöä, jolla on tietoa asekauppiaasta, jonka FBI ja puolustusministeriö haluavat pidättää.

Tiimi tutkii a cappella -laulajan kuolemaa.

Grace pyytää Chanelin apua saadakseen lisätietoa KKT-sisarkunnan menneisyydestä ja saa lopulta selville, ettei ehkä olekaan niin erilainen kuin vihollisensa. Dekaani Munschilla napsahtaa päässä, kun hänestä tulee Punaisten paholaisten seuraava kohde. Samalla Denisestä tulee Kappan sisarkunnan uusi emäntä ja menneisyyden karmiva hahmo tekee paluun.