Ruma Betty · K4, J4
The Weiner, The Bun and The Boob
Marc ja Betty ovat napit vastakkain, kun Marc nimitetään Bettyn assistentiksi Bettyn artikkelisarjaan New Yorkin huonoimmista töistä. Hildasta tulee poliittinen riski Archien kampanjalle, kun uskaliaat kuvat vuotavat. Natalien ryhmän johtaja kiinnostuu Danielista, joka häiriköi vahingossa uutta assistenttiaan.
