Brenda Vivian

Laurie tarvitsee takaajan asunnon ostamista varten eikä saa apua ei-niin-loistavalta äidiltään Sheilalta (Beverly D'Angelo). Sillä välin nainen ryöstää Bobbyn, ja Travis auttaa Barbia tämän viimeisimmän kauneusleikkauksen jälkeen.

London ihastuu Tiptonin kilpailijahotelli St. Mark'sin omistajan poikaan.

Kaksoset näyttävät hotellissa vierailevalle ulkomaalaisprinssille, miten pidetään hauskaa.