Brian Reddy

Reed kadottaa vahingossa kommunikaattorinsa vieraillessaan esi-warp-kulttuurissa.

Caryn ja Alician välisen kilpailun voittaja päätetään. Palkintona on paikka asianajotoimistossa.

Tutkimus menee kammottavasti pieleen, ja Sherlockin on annettava todistajanlausunto virallisessa poliisitutkinnassa, joka vaarantaa hänen ja Watsonin tulevaisuuden NYPD:ssä. Tutkimus menee kammottavasti pieleen, ja Sherlockin on annettava todistajanlausunto virallisessa poliisitutkinnassa, joka vaarantaa hänen ja Watsonin tulevaisuuden NYPD:ssä.

Russell yrittää saada Daltonin kampanjaan isoja lahjoittajia. McCordit saavat tärkeän johtolangan.

Elizabeth kehottaa presidentti Daltonia harkitsemaan uudelleen suhtautumistaan ilmastonmuutokseen.

Reese suojelee teiniä, joka on päättänyt kostaa veljensä murhan.