The Orville · K2, J1
Episode 1
USS Orville suuntaa kohti Moclusta juhlistaakseen Bortuksen erityistä vuotuista seremoniaa. Kun kaikki valmistautuvat suurta päivää varten, Ed jää sanattomaksi Kellyn kertoessa yllättäviä uutisia. Sillä välin Gordon värvää Johnin auttamaan treffailussa. Claire pyytää Isaacilta kasvatusneuvoja.
