9-1-1 · K1, J2
Episode 2
Palokunta kiirehtii auttamaan kolmea kauhuissaan olevaa ihmistä, kun nämä ovat jumissa viallisella vuoristoradalla. Buckin on vaikea hyväksy ammatin vaarallisuutta erään palomiehen kuoleman jälkeen. Kokeneella etsivällä, Athena Grantilla, on myös huono päivä, kun hän vahingossa pelastaa murtovarkaan kahdelta vahtikoiralta.
