Raising Hope · K1, J10
Burt Rocks
Burt luopui nuorena rokkitähtihaaveistaan vanhemmuuden takia. Jimmy tuntee syyllisyyttä pilattuaan isänsä unelman ja järjestää Burtille toisen tilaisuuden kokeilla rokkifantasiaansa musiikki-idolinsa Smokey Floydin (Jason Lee) kanssa Grocery-Paloozan konsertissa.
