Christine Avila

Cuddy kamppailee syyllisyyden kanssa korjausmiehen loukkaannuttua hänen kotonaan. Housen ja hänen tiiminsä täytyy työskennellä nopeasti, pelastaakseen nuoren miehen amerikkalaisen unelman tavoittelu.

Russell joutuu käsittelemään isänsä kuolemaa tämän tultua ammutuksi. Sipowicz ja Medavoy etsivät kahdeksan vuotta vanhaan murhajuttuun liittyvää uutta todistusaineistoa.

Fancyä ammutaan kyttäyskeikan aikana. Sipowicz pelkää Dornanin alennuksen liittyvän Suarezin jutun uudelleen avaamiseen.

Holly vie toimivaltansa Ojai Foodsilla liian pitkälle. Kevin kokee ensimmäistä kertaa homofobiaa työpaikallaan.

Simone ja Sipowicz yrittävät löytää kaksi italialaista miestä, jotka jahtasivat latinalaisamerikkalaista teiniä ja sitten tappoivat hänet hänen maalattuaan graffiteja heidän naapurustossaan Pikku-Italiassa. Heidän erostaan huolimatta Medavoy auttaa Donnan entistä poikaystävää, jonka autoa on vandalisoitu.