Christine Kellogg-Darrin

Willis ja Rox kutsutaan Los Angelesin vuoriseudulle metsäpalopaikalle hoitamaan loukkaantuneita palomiehiä. He päättävät jäädä etsimään kadonnutta poikaa, joka eksyi kaaoksen keskellä isästään.

Yksikönjohtaja Jack Garrett ja hänen kansainvälinen agenttitiiminsä IRT matkustavat Thaimaahan, kun kolme amerikkalaista vapaaehtoistyöntekijää katoaa matkallaan Bangkokiin. Tiimiin liittyy mukaan entinen kollega Clara Seger, joka auttaa heitä nopeasti keräämään tiettyyn tekijään viittaavia todisteita ennen kuin myrsky pyyhkii kaiken altaan.