Crystal Coney

Tiimi tutkii ryöstöjä, joilla saattaa olla yhteys toisiinsa, Lopezin äitienpäiväbrunssi keskeytyy, ja Gray tukee Nolanin aikeita ryhtyä kouluttajaksi.

Henry joutuu sairaalaan, ja Nolanin entinen vaimo saapuu heidän poikansa tueksi. La Fierakin päätyy sattumalta samaan sairaalaan, joten Lopez alkaa tutkia tapausta.

Asianajajalla on yllätyksellisiä perheuutisia Nolanille. Kokelaat tutkivat kylmiksi jääneitä keskeneräisiä tapauksia. Bradford saa ylikonstaapelin kokeensa tulokset.

LAPD:n uudet kokelaat päättävät koulutuksensa, mutta John Nolan joutuu vastaamaan toimintansa ja päätöstensä seuraamuksista. Lopez saa ylennyksen mutta salaa jotakin.

Ohjushälytys saa Los Angelesin paniikin valtaan. Konstaapelit yrittävät tehdä töitään ja hoitaa samalla henkilökohtaisia ongelmiaan.

Ben huomaa olevansa keskellä Mendézin perhettä, joka tekee kaikkensa auttaakseen perheen tytärtä.