Dan Coscino

Earl lukee Camden Countyn lapsille ja muistelee vähän aikaa sitten Randyn kanssa hyvittämäänsä tekoa. Kaikki alkoi siitä, kun Earl löysi vanhan ystävänsä Raynardin asumasta luonnossa pesukarhu seuranaan. Jaksossa nähdään myös Jaime Pressly, Nadine Velazquez ja Eddie Steeples.

Chancet muistelevat vuotta, jolloin Jimmy täytti 18 – silloin Maw Maw heitti heidät ulos, gootti Jimmy (eli ”Drakkar Noir”) muutti kauppaan asumaan ja Burt ja Virginia oppivat toimimaan kuin aikuiset.

Salaperäinen natesvilleläinen ilmestyy toistuvasti Chancen perheen elämään.

Burt haluaa Natesvillen väliaikaiseksi pormestariksi, jotta Virginia saa sytyttää kaupungin joulukuusen valot, mutta pormestarius tekee Burtista synkistelijän.

Virginian pomo alkaa kouluttaa häntä aluemyyntipäälliköksi. Kun Virginia näkee, millaista pomon työ on, hän epäröi. Jimmy ja Sabrina huolestuvat, kun Hope ei sure lemmikkikalansa kuolemaa. Burt ja Virginia osallistuvat Natesvillen puhelinkeräykseen.

Jimmy huolestuu, kun Sabrinan ja Wyattin suhde muuttuu vakavaksi. Virginia ja Burt kehottavat häntä keksimään tyttökaverin. Barneyn improvisaatiotunnilla Jimmy tapaa Mary-Louisen (Ashley Tisdale), joka suostuu auttamaan. He näyttelevät vakuuttavasti ja Sabrina uskoo suhteen olevan totta.