Daniel Dae Kim

Syedin jahti alkaa. Traumatisoitunut Kate Warner on ainut, joka voi tunnistaa Syedin, joten hän kerää itsensä kasaan ja ottaa johtavan aseman tehtävässä. Jack pääsee lähemmäs terroristien epäiltyä olinpaikkaa. Katen uskottavuus on vaakalaudalla, kun CTU saa selville, että hänen sisarensa Marie on murhannut oman sulhasensa. Sillä välin Palmer tekee luonteensa vastaisen päätöksen koskien hänet pettänyttä henkilöä. Kim joutuu uusiin ongelmiin, kun hän pakenee viranomaisia.

Kun Jack ja Chase tekevät siirtonsa napatakseen Saundersin, Tonyn on valittava velvollisuutensa ja vaimonsa suojelemisen välillä. Sillä välin presidentti Palmer käsittelee senaattori Keelerin suunnitelmaa käydä hyökkäykseen.

Shaunin tyly suorasukaisuus vakavasti sairaan vauvan ahdistuneelle äidille saa kirurgisen osaston uuden johtajan pohtimaan Shaunin jatkoa harjoittelijana.

Pommi on räjäytetty ja huomio kääntyy syyllisiin ja kostoon. Vaikka CTU vahvistaa todisteet kolmea syytettyä vastaan Syed Ali kieltää jyrkästi niiden aitouden, minkä vuoksi Jack pyytää Palmeria lykkäämään sotilasoperaatiota. Presidentillä on kuitenkin kiire iskeä. Uusi väkivaltainen tapaus sotkee tutkimukset. Tony ja Jack eivät tule toimeen keskenään. Kim on taas ongelmissa. Entäpä lentokenttäampuja? Hän palaa ja esittää oudon vaatimuksen.

Kun CTU:n agentit käyttävät Saundersin tytärtä miehen löytämiseen, Saunders käyttää heitä paetakseen. Michellen tulokset kertovat hänen olevan terve, mutta Adamin sisar todetaan sairaaksi. Chloe yrittää vakuutella Tonylle, että Adam ei ole työkykyinen.

Jack saa lopulta puhelinyhteyden Kimiin, mutta hänen on kerrottava huonoja uutisia. Sillä välin Kate alkaa tuntea olevansa vastuussa Marien terroriteoista.