Daniel Newman

Bonnie uskoo, että hänen toistuvat unensa Klausin arkuista kertovat, kuinka Klaus voidaan tappaa. Unet yhdistävät myös Bonnien ja hänen äitinsä Abbyn, jota Bonnie ei ole nähnyt 15 vuoteen.

Rickin ja ryhmän on mentävä muurien ulkopuolelle pelastamaan yksi omistaan. Se, mitä he kokevat ulkona, muuttaa heidän elämänsä lopullisesti.

Alexandriassa tehdään hälytys, kun yhden asukkaan huomataan kadonneen. Monta etsintäpartiota lähtee etsimään, mutta niiden tekemä löytö ei ole sellainen kuin toivottiin.

Nathan yrittää pysäyttää Sylarin. Hirolle selviää kykyjensä takaisin saamisen seuraukset.