Dave Power

Lucas ja Nathan hylätään 50 kilometrin päähän kodistaan, kun Whitey heittää heidät ulos joukkueen bussista huonon käytöksen takia.

NCIS tutkii merijalkaväen sotilaan laskuvarjon epäilyttävää rikkoutumista harjoituksen aikana.

Tiimi joutuu palvelemaan ja suojelemaan presidenttiä.

Archer jahtaa geneettisesti parannettuja ihmisiä, augmentteja, jotka ovat vastuussa klingonien hyökkäyksestä.

Simuloidun taistelun aikana Reesen joukkue päätyy vangeiksi, koska Reese on harjoitellut olemaan ajattelematta. Oikeudessa todisteet alkavat kasautua Halia vastaan.

Kun tärkeä kalastaja surmataan, Jane ja Maura tutustuvat ahvenkilpakalastuksen armottomaan, kovapanoksiseen maailmaan. Frankie maksaa kovan hinnan hävittyään vedon.