Hondo, Deacon, Tan and Cmdr. Hicks engage in a manhunt across Tokyo when an extradited fugitive escapes local custody; the rest of SWAT search for any contacts the criminal cultivated while hiding out in Los Angeles; Street isolates himself.