Diane Cary

Mode joutuu hylkäämään suuret joulukuvauksensa toisen lehden varastettua idean. Betty, Marc ja Amanda pakotetaan yhteistyöhön. Kolmikko pelkää vuotaneensa ajatuksen vahingossa toisen lehden työntekijälle (Nicholas Gonzalez, ”The OC”) baarissa. Jos totuus paljastuu, ura on ohi. Daniel ja Wilhelmina tekevät myös vastentahtoisesti yhteistyötä keksiäkseen uudet kuvaukset. Bettyn sisarenpoika Justin ei edes huomaa kaaosta viettäessään päivän toimistolla kouluprojektin vuoksi.

Daniel alkaa himoita salaperäistä kaunotarta (Salma Hayek), joka ilmestyy Moden aulaan. Hän pyytää Bettyä selvittämään naisen henkilöllisyyden. Betty ja Hilda keräävät rahaa kuultuaan yllättäviä uutisia. Wilhelmina saa odottamattoman vieraan, tyttärensä Nicon (Jowharah Jones).

Moden väki juhlii kiitospäivää, kukin omalla tavallaan. Betty tasapainoilee työn ja kotielämän välillä. Daniel osallistuu vanhempiensa brunssille toiveenaan nähdä Sofia (Salma Hayek). Marc ja Amanda pesiytyvät Moden toimistolle. Wilhelmina yrittää jotain aivan uutta – kalkkunan paistamista.

Tapaus, jota Jeffries tutki keltanokkana vuonna 1979, avataan uudelleen, kun naispuolisen ruumiin alkuperäisestä sijainnista löytyy lisätodisteita.