Douglas O’Keeffe

Kun Lois (ERICA DURANCE) löytää Talonin seinistä ruumiin, nuoren tytön henki pääsee vapaaksi.

Toisen tunnin aikana Bauer hankkii toisen henkilöllisyyden ja liittyy epäiltyyn terroristiryhmään, joka saattaa tietää jotain Los Angelesiin piilotetusta ydinaseesta. Jack esittää taparikollista nimeltä Jack Roush, joka toivoo pystyvänsä todistamaan uskollisuutensa ryhmälle kantamansa paketin sisällöllä. Presidentti Palmer koettaa selvitä uteliaasta lehdistöstä ja varsinkin eräästä epäileväisestä reportterista. Kim yrittää suojella Megania tämän isältä. Kate Warner tutkii siskonsa epäilyttävää miestä.

Jack kääntää tilanteen päälaelleen ja löytää ratkaisun ydinuhkaan, kun taas CTU kärsii kriittisestä takaiskusta. Presidentti Palmerin tiimistä paljastuu petos, ja hänen on tehtävä vaikeita valintoja siitä, keneen hän voi luottaa. Kim saa tietää, että Gary Matheson on satuttanut tytärtään enemmän kuin hän tajusikaan.

Jackin soluttautuminen kannattaa, kun hän pääsee ryhmän mukaan vaaralliseen tehtävään. Kim tekee kaikkensa suojellakseen Megania tämän väkivaltaiselta isältä. Kate Warnerille selviää, että hänen perheensä voi olla vaarassa. Rezan terroristiyhteys varmistuu. Presidentti Palmerin avustaja, Lynne Kresge, joutuu etsimään keinon, jolla voi antaa karmean varoituksen Rayburnin ohitse.