Dwayne Barnes

Patrick Janen epäsovinnaisen toiminnan takia tunnustuksen tehnyt palkkamurhaaja livistää oikeudesta. Ärtyneet työtoverit aloittavat tutkimukset täysin alusta.

Rush tutkii uudelleen tapauksen, jossa lupaava näyttelijä-laulaja ammuttiin kuoliaaksi näyttämön takaovella saatuaan osan kabareessa.

Lääke lievittää Monkin pakko-oireita, mutta heikentää hänen etsivän kykyjään.

Sipowicz myöntää jähmettyneensä tulitaistelun aikana, koska hän pelkäsi kuolevansa. Russell tuntuu pelkäävän yhtä paljon Simonen kosintaan suostumista.

Ruth nauttii Georgen tyttären tapaamisesta mutta huolestuu kun Georgen tulevaisuuden "näkemykset" voimistuvat. Claire nauttii maineestaan, Frederico puolustautuu Vanessalle, joka asettaa tuomionsa, ja David kohtaa demoninsa.

Danny saattaa olla pahassa pulassa käsiteltyään epäiltyä kovaotteisesti. Etsivä Connie McDowell liittyy tilapäisesti aseman tiimiin.