Miehen paikka · K3, J1
Episode 1
Miken mielestä Mandyn vakituisen poikaystävän, Kylen, uusi kiinnostus filosofiaan on huonontanut tämän keskittymistä töihin Outdoor Manissa. Ratkaisu löytyy kenties maastopukuun pukeutuneista vakioasiakkaista, Brodysta ja Uncle Raysta, jotka tulevat liikkeeseen hankkimaan uusia metsästysasuja hirvimetsää varten. Mike ei ole vakuuttunut, että on hyvä asia, että hänen lapsenlapsensa Boyd menee kaksikieliseen kouluun. Mike haluaa, että Kristin ja Ryan siirtävät Boydin kouluun heidän naapurustossaan.
