Army Wives · K3, J10
M.I.A.
Pamelan innostus Chasen kotiinpaluusta loppuu lyhyeen, kun hän hukkaa lompakkonsa ja joutuu miettimään, missä kaikkialla on ollut. Roxy yllättyy, kun hänen lapsuudessaan ihailemansa kantrilaulaja Stella Raye pyytää töitä ravintolasta. Joanilla on vaikeuksia palata töihin, kun hän tajuaa, ettei pääse näkemään tyttärensä edistysaskelia.
