Evan Whitten

Bellin luottamus Quovadisiin horjuu, kun yhden sen lääkinnällisen laitteen malliesimerkki, Henry Barnett, kiidätetään takaisin päivystykseen, jossa hänellä on kohtauksen kaltaisia oireita.

Kirurgit ovat päättäneet sulkea Quovadiksen sen jälkeen, kun Henry Barnett melkein menettää henkensä laitteen toimintahäiriön vuoksi.

Conrad ja Nic pyrkivät toteuttamaan lapsen unelmat sen jälkeen, kun he saavat tietää, että hänen syöpänsä on palannut, ja muu henkilökunta kiinnittää huomiota Julianin ja Devonin uuteen ystävyyteen.

Conrad ja Bell ottavat yhteen, kun tämä suosittelee yhtä Julianin riskialttiista lääkinnällisistä laitteista Zoeylle, joka on jo menettänyt yhden poikansa ja on taas sairaalassa toisen kanssa.

Kun Chastainin entisen työntekijän lääkinnällinen laite pettää, käynnistetään tutkimus, jossa tohtori AJ Austin joutuu vastakkain Quovadisin kanssa.