Gary Bullock

Enterprisen miehistö etsii Maapalloon kohdistuneen tuhoisan hyökkäyksen tekijöitä.

Faith yrittää vietellä Angelin ja riistää tältä sielun, ja pormestari värvää mustan magian demonin työn viimeistelijäksi.

Firma edustaa senaattoria, jota syytetään vaimonsa aiemman avioliiton rikkomisesta. Allyn väitteet oikeasta rakkaudesta tuovat hänelle ongelmia Georgian ja Billyn kanssa.

Kelly tekee sivutöitä vartijana varakkaalle naiselle, jonka aviomies hakkaa häntä. Myöhemmin Kelly pitää puheen asukkaiden kokouksessa vaaroista, jotka liittyvät aseen kantamiseen itsensä suojelemiseksi. Valitettavasti puheella ei ole juuri vaikutusta 4B:n asukkaaseen.

Scully ja Doggett tutkivat useita tappoja, joihin osallistui kauhistuttava lepakon kaltainen olento.