Holly Maples

Haasteita konttorilla -- Michael (Golden Globe -voittaja Steve Carell) huomaa olevansa puun ja kuoren välissä, kun Jan (Melora Hardin) haastaa Dunder Mifflinin oikeuteen ja Michael joutuu todistamaan.

Eräissä bat mitzva -juhlissa Larry saa tilaisuuden selvittää äskettäiset kotiongelmat ja oikaista vääriä huhuja.

Jasonin yllätysvierailu pakottaa Kevinin miettimään tulevaisuuttaan ja rakkauselämäänsä uudelleen. Nora ja Isaac lisäävät sisältöä toistensa yrityksiin.

Noralle hyökkäys on paras puolustus, jolla estetään Hollya vahingoittamasta Williamin kadoksissa ollutta poikaa.

Kun Brad saa viimein ensimmäisen oman autonsa, hän käyttää lähes jokaisen hetken sen kanssa, kunnes se varastetaan ja myydään osiksi. Tim päättää pakkomielteisesti selvittää, kuka auton varasti, joten hän ja Al ryhtyvät peitetehtävään löytääkseen varkaat.