James Andrews

Kauden päätösjakso. New Orleansissa juhlitaan jazzfestivaaleja.

Kauden aloitusjakso. New Orleansissa juhlitaan Barack Obaman valintaa. Desautel avaa oman Bywater-ravintolansa. LaDonna rakentaa uudelleen Gigin baarin. Koulubändin ohjaaja Batiste sekaantuu oppilaidensa elämään.

Tuomarin uhkavaatimus luo LaDonnalle ja Tonille toivoa. Albert joutuu maksamaan mielipiteestään. Antoine saa keikan lentokentällä, mutta menettää auttajansa. Davis keksii ulospääsyn tilanteestaan ja Janette vie keittotaitonsa tien päälle.