James Frecheville

Jess palkkaa Coachin koulun lentopallojoukkueen valmentajaksi, mutta joutuu saman tien erottamaan hänet. Schmidt haastetaan oikeuteen, ja hän värvää Nickin sekä oikeussalidraamoja rakastavan Winstonin edustamaan itseään kuulemisessa. Paljon nuorempi mies kiinnittää silmänsä Ceceen.

Jess ja Nick myöntävät parisuhteensa todellisen tolan, kun Schmidt, Winston ja Coach yrittävät epätoivoisesti antaa itsestään paremman toisen vaikutelman uusille kuumille naapureille. Cece panikoi tekstailtuaan Busterille humalassa.

Takaumassa Mort pakenee ystävänsä Markin (Bradley Whitford) kanssa ristiinpukeutujien leirille ja lumoutuu Connie-nimisestä naisesta (Michaela Watkins). Peruttuaan bat mitzvansa 13-vuotias Ali etsii vaikeuksia rannalla tapaamansa vanhemman miehen seurassa.