Jenna Ushkowitz

New Directionsin jäsenillä pitää kiirettä suunnittelun kanssa, kun taas Sue rohkaisee kaikkia seuraamaan sydämensä ääntä. Jakson musiikkitarjontaan kuuluvat Etta James: At Last, Outkast: Hey Ya, The Pointer Sisters: I'm So Excited ja Ruby & The Romantics: Our Day Will Come.

Jaksossa palataan ajassa taaksepäin katsomaan, miksi New Directionsin alkuperäiset jäsenet liittyivät alun perin laulukerhoon. Jakson musiikkitarjontaan kuuluvat Zella Jackson Prince: I'm His Child, Katy Perry: I Kissed a Girl, Genuwine: Pony ja Wicked-musikaalista tuttu Popular.

Jaksossa hypätään viisi vuotta eteenpäin ja seurataan, mitä hahmoille on sinä aikana tapahtunut.  Musiikkiesityksinä kuullaan mm. Crosby Stills, Nash & Youngin "Teach Your Children", Diana Rossin "Someday We'll Be Together", The Monkeesin "Daydream Believer", Abban "Winner Takes It All", Darren Crissin "This Time" ja One Republicin "I Lived".

Rachelilla ja Kurtilla on ongelmia laulukerhon uudelleenrakentamisen ja ohjaamisen kanssa McKinleyn high schoolissa. Samalla Sue on huolissaan, kun Becky tuo uuden poikaystävänsä luokseen. Jakson musiikkitarjontaan kuuluvat Carole King: It's Too Late, Alanis Morissette: Hand in My Pocket, Carole King: I Feel the Earth Move, Alanis Morissette: Head over Feet, Carole King: Will You Love Me Tomorrow, Alanis Morissette: You Oughta Know, Carole King: So Far Away, Alanis Morissette: You Learn ja Carole King: You've Got a Friend.