Jeremy Scott Johnson

Clairella ja Philillä on kädet täynnä töitä: Luke pidätetään kortitta ajamisesta, ja Alex jää kiinni yrittäessään livahtaa alkoholiliikkeeseen. Lisäksi Philillä on omat henkilökohtaiset ongelmansa. Cam yrittää taivutella Glorian myymään perheensä tulisen kastikkeen, ja Mitch auttaa Jayta videon kuvaamisessa. Haley ja Dylan tapaavat Andyn ja Bethin elokuvissa vaivaannuttavissa merkeissä.

Jay ja Claire kuvaavat uutta mainosta vastauksena kilpailijansa vetävään mainokseen, mutta isän ja tyttären välillä ilmenee luovia erimielisyyksiä. Naapuruston tirkistelijä vakoilee Glorian auringonottoa droonin avulla, joten Phil, Luke ja Manny ottavat tehtäväkseen pudottaa sen. Sävelkorvalla siunaamaton Lily valmistautuu koulun kykykilpailuun, ja Cameron on häntä huolestuneempi. Haleyn tunteet Andya kohtaan mutkistuvat entisestään, kun tämä joutuu sairaalaan umpilisäkkeen takia.

Phil ja Claire riitelevät rajusti, mutta Phil ei tiedä mistä. Niinpä Gloria neuvoo Philiä ja Jay Clairea. Jay katuu karaokelaitteiston ostamista Glorialle. Cameron valmistautuu tärkeään varainkeruutapahtumaan ja värvää Mitchellin ja Luken avukseen. Se ei kuitenkaan ole kovin hyvä idea.

Joulu on täydessä vauhdissa Dunphyn perheessä, kunnes lapset joutuvat selkkaukseen, ja Phil ja Claire uhkaavat peruuttaa joulun, ellei syyllinen tunnusta. Jay haluaa pitäytyä perinteissä, mutta Gloria ja Manny kaipaavat kolumbialaisiakin tapoja. Mitchell ja Cameron vievät Lilyn kuvattavaksi ensi kertaa joulupukin kanssa - lopputuloksena on ärtynyt kauppakeskuspukki.

Kaverit törmäävät Jakeen entiseen opettajaan, neiti Paternakiin, jolla ei mene hyvin. Charlie yrittää auttaa häntä antamalla hänelle huoneen ja työtä, mutta asiat karkaavat käsistä.

Ryhmä ajaa takaa matkijatappajaa, joka käyttää historian kuuluisien murhaajien tekniikoita.